|
# 144 <6.17> Tanz auf dem Vulkan (Topspin)  Schnellzugriff auf weitere Informationen zu dieser Episode:Drehbuch | Besetzung & Produktionsstab | Drehorte In dieser Episode sollte ursprünglich LARRY ELIKANN Regie führen; später wurde diese Aufgabe jedoch MICHAEL A. HOEY übertragen.   Im Rückblick auf die vorherige Folge wird der Abschluss einer Szene gezeigt, der in der vorherigen Folge nicht zu sehen war: Chase bedroht Boyd mit der Schusswaffe und erfährt von ihm, dass March Ridley plant, Dan zu töten. In # 143 endete die entsprechende Szene damit, dass Chase sich der Handschellen entledigte. Die Szene war ursprünglich länger, musste aber für die vorherige Folge gekürzt werden, um die Programmzeit nicht zu überschreiten; das "überflüssige" Bildmaterial konnte daher nur noch für den Rückblick Verwendung finden.  Unterschiedliche Einstellungen: Der Augenblick, in dem Garth Richard herzlich gratuliert, als dieser Michael in seine Arme schließen kann, ist im Rückblick in einer anderen Einstellung als in der Szene selbst in der vorherigen Folge zu sehen.Zeitrahmen der Saison: Sechs Wochen sind seit # 143 vergangen; wie Chase ausführt, fand in der Zwischenzeit der Prozess gegen die Ridleys in Oklahoma statt. Es ist jetzt folglich die zweite Dezember-Woche 1986. Lance und Dina haben seit zwei Monaten ein Verhältnis. Ihre Affäre begann in # 140, was also in der zweiten Oktober-Woche 1986 war. Maggies Geburtsvorbereitungskurs beginnt am Mittwoch in der aktuellen Folge. Dies muss Mittwoch, 10.12.1986 sein.
 Die Kellerei, in der Tony arbeitet, soll wohl die Gioberti-Kellerei sein — oder zumindest ein Teil von ihr (Standbilder aus der späteren Szene in dieser Folge). Vergleicht man diese Szenen mit solchen aus der vorherigen Staffel, sieht man, dass diesmal nicht auf Stags' Leap gedreht wird, sondern auf dem Gelände von CBS-MTM (heute RADFORD STUDIO CENTER). Dieses Außen- und Innenset — die Fuhrparkhalle der Transportabteilung mit Tankstelle, das bereits für verschiedene Zwecke eingesetzt wurde (vergleiche # 113, 114 und 117) — wird für den Rest dieser Staffel genutzt.Das Gebäude soll auf dem Anwesen der Gioberti-Kellerei stehen und ist ein rückwärtiger Liefereingang oder Lager in der Nähe, nicht notwendigerweise unmittelbar neben dem Kellereigebäude. Es kann keine andere Kellerei sein, die Chase und Tony im Zuge ihrer Expansion gekauft haben, denn in # 153 wird eine Ansicht der Gioberti Winery gezeigt und direkt im Anschluss daran eine Szene, die in diesem speziellen Bereich gedreht wurde. Am Ende der 7. und zu Beginn der 8. Staffel wird dieser Teil der Studios übrigens für Szenen von Cresant / Fixx / Tuscany Trucking genutzt (natürlich ohne die Requisiten-Weinfässer im Hintergrund). LORIMARs Originalplan dieses Teils des Studiogeländes einschließlich der Ausstattung für diese Folge ist für DFCF-Mitglieder im Bereich Serie – Produktionsbüro – Drehorte – Filmstudios – Außenkulissen einsehbar.
Richard kauft Kibbler Beverages, das 14 Tochterunternehmen hat, für 60 Millionen Dollar. Obwohl Richard Staaten der Dritten Welt, darunter Afghanistan, als Absatzmarkt nennt, bleibt offen, für welchen konkreten Markt genau Kibbler Beverages die Vertriebsfirma für Falcon Crest ist (Angelas Vertrag läuft noch vier Jahre, sechs Monate und 14 Tage): In Saison 3 wurde noch erwähnt, dass Calvin Kleeger die Vertriebsfirma für Falcon Crest sei (eine wiederum von Angela kontrollierte Firma); in # 108, dass Jack Steubling der Vertrieb für Falcon Crest an der Westküste sei. Richard benennt Kibbler Beverages in Channing Incorporated um.   Die Einspielung des in San Francisco gelegenen Helios Club stammt in Wirklichkeit von dem Pacific Center im Stadtzentrum von Los Angeles.Für eine Szene mit Angela in # 042 (siehe dort) wurde dieses Gebäude bereits einmal verwendet.  Sämtliche Innenaufnahmen des Helios Club stammen aus dem Variety Arts Building im Stadtzentrum von Los Angeles.LORIMARs Skizzen dieses Drehorts einschließlich der Ausstattung für diese Folge sind für DFCF-Mitglieder im Bereich Serie – Produktionsbüro – Drehorte – Großraum L.A. einsehbar.
 Peters Suite im Del Oro ist dieselbe Innenkulisse, die schon als Kits Suite (vergleiche # 132) und Lances und Dinas Suite (vergleiche # 141) dient. Lediglich Möbel und Dekoration wurden leicht verändert und das Bühnenbild diesmal extrem nah gefilmt.LORIMARs Original-Zeichnungen dieser und anderer Kulissen sind für DFCF-Mitglieder im Bereich Serie – Produktionsbüro – Drehorte – Filmstudios – Innenkulissen einsehbar. Die Abteilung für Kunst und Bühnenbild plante ursprünglich den Bau einer neuen Bürokulisse für Eric im Del Oro für diese Folge (Grundriss bereits gefertigt); die Szene mit Peter und Eric hätte darin angesiedelt werden sollen. Der Set-Aufnahmeleiter BOB ENRIETTO dachte jedoch, es sei zu teuer, eigens für diese Szene eine neue Kulisse zu bauen.  Der Drehort für das Restaurant Henri's im Tuscany Valley ist der frühere Club 385 am North La Cienega Boulevard in West Hollywood, CA. Der Club war nach der Hausnummer benannt, die seinerzeit in einer kunstvoll gestalteten Schrift am Gebäude angebracht war. Das Gebäude wurde 2013 abgerissen, und der gesamte Block wurde als Wohn-Gewerbe-Mischobjekt neu erschlossen. Die rot lackierten Chippendale-Stühle im Restaurant Henri's sind dieselben Requisiten, die bereits in # 093 zur Bestuhlung des Restaurants im Tuscany Valley eingesetzt wurden, in dem Richard auf Lance und Lorraine traf. Des Weiteren wurden sie auch in # 097 zur Bestuhlung eines Bereichs in Cyrano's eingesetzt sowie in # 102 zur Bestuhlung des Restaurants in San Francisco, in dem Peter Angela seinen Heiratsantrag machte; ebenso in # 123 in dem Restaurant im Tuscany Valley, in dem Richard mit Julia beim Mittagessen war (vergleiche jeweils dort). Die Statistin SHARRI ZAK (im Abspann nicht aufgeführt) tritt in dieser Folge mehrfach als die grauhaarige Dame der Gesellschaft im Tuscany Valley auf; zuerst als Gast im Restaurant Henri's. Zu ihren weiteren Auftritten in dieser Episode siehe unten.Vergleiche # 202 zu biografischen Details über diese Rolle und zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten. Zu Details über die Darstellerin vergleiche # 009.
 Der Drehort für die Rückblende — Dans Erinnerungen an Suzanne und ihn selbst — ist nahe der Lagune auf dem Freigelände der CBS-MTM STUDIOS (heute RADFORD STUDIO CENTER), die bereits für andere Zwecke in # 089 (Einzelheiten siehe insbesondere dort), 113, 124, 131 und 135 eingesetzt wurde.LORIMARs Originalplan dieses Teils des Studiogeländes einschließlich der Ausstattung für diese Folge ist für DFCF-Mitglieder im Bereich Serie – Produktionsbüro – Drehorte – Filmstudios – Außenkulissen einsehbar. Das Drehbuch beschreibt diese Rückblende und die spätere übrigens fälschlich als "Erinnerungen an 1977" bzw. "1979". Beides ist falsch; wie aus # 131 hervorging, zog Dan aus dem Tuscany Valley 1980 fort; beide Rückblenden können sich daher nur auf dieses Jahr beziehen. Glücklicherweise fanden die falschen Jahreszahlen keinen Eingang in die verfilmte Version.  Die Statistin ROBIN BLAKE (im Abspann nicht aufgeführt) erscheint wieder als die blonde Dame der Gesellschaft mittleren Alters im Tuscany Valley — in dieser Folge als Mitglied im Helios Club.Vergleiche # 222 zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten. Zu Details über die Darstellerin vergleiche # 015.  Der Statist DOUGLAS MAIDA (im Abspann nicht aufgeführt) tritt in dieser Folge erneut als Dave auf — diesmal im Helios Club als Begleiter einer Dame, die dort Mitglied ist.Compare # 224 for biographical details about this minor rôle and a list of appearances throughout the series. For details about the extra, compare # 034.  Der Statist LARRY HUMBURGER (im Abspann nicht aufgeführt) tritt in dieser Folge als Mitglied im Helios Club auf. Zu einem weiteren Einsatz vergleiche unten.Vergleiche # 227 zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten. Zu Details über den Darsteller vergleiche # 078.   Die Statistin PHYLLIS CLAYTON (im Abspann nicht aufgeführt) spielt wieder die blonde kurzhaarige Dame der Gesellschaft im Tuscany Valley — zuerst im Helios Club; in einer späteren Szene im Comedy Jungle.Vergleiche # 190 zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten. Zu Details über die Darstellerin vergleiche # 013.  PETER PAUL EASTMAN (im Abspann nicht aufgeführter Statist) stellt in dieser Episode einen weißhaarigen Herrn aus dem Tuscany Valley dar, der im Helios Club zugegen ist.Vergleiche # 221 zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten. Zu Details über den Darsteller vergleiche # 021.  Nach ihrem ersten Auftritt in dieser Folge (siehe oben) erscheint die Statistin SHARRI ZAK (im Abspann nicht aufgeführt) erneut als die grauhaarige Dame der Gesellschaft im Tuscany Valley; jetzt im Helios Club. Zu weiteren Auftritten in dieser Episode siehe unten.Vergleiche # 202 zu biografischen Details über diese Rolle und zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten. Zu Details über die Darstellerin vergleiche # 009.  Der Statist KEN ALLEN (im Abspann nicht aufgeführt) tritt in dieser Folge erneut als Jay, der Leiter der Bauplanungsbehörde im Bezirk von Tuscany Valley auf — diesmal im Helios Club.Vergleiche # 191 zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten. Zu Details über den Darsteller vergleiche # 013.  Die Statistin SHIRLEY ANTHONY (im Abspann nicht aufgeführt) tritt in dieser Folge erneut in der Rolle der Dr. Lee Walkling auf — diesmal im Helios Club. Zu einem weiteren Auftritt in dieser Episode siehe unten.Vergleiche # 207 zu biografischen Details über diese kleine Rolle und zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten. Zu Details über die Darstellerin vergleiche # 016.  Der Statist KEVIN G. TRACEY (im Abspann nicht aufgeführt) tritt in dieser Folge wieder als der Herr aus dem Tuscany Valley mit den dichten Augenbrauen auf; zuerst im Helios Club. Zu einem weiteren Auftritt siehe unten.Vergleiche # 185 zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten. Zu Details über den Darsteller vergleiche # 001.
 DAVID GUST, der große schwarzhaarige Statist mit Schnurrbart (im Abspann nicht aufgeführt), der am besten als Staatsanwalt bekannt ist (# 091, 092 und 154), aber auch andere Rollen in der Serie spielt, stellt in dieser Folge, wie bereits in # 114, einen Arbeiter in der Gioberti Winery dar. Wegen seines üblichen Einsatzes als Staatsanwalt keine gelungene Statisten-Wahl — zumal er später in dieser Episode auch noch in dieser Rolle auftauchen wird (siehe unten).Vergleiche # 187 zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten. Zu Details über den Darsteller vergleiche # 063.
Geschnittene Szenen: Die Langfassung für die Regie beinhaltete folgende Szenen in Akt 3, die bei der Nachbearbeitung entfernt wurden:
Anspielung auf das wirkliche Leben: Vickie erwähnt CLAUDE RAINS, den Schauspieler, der für seine Rolle des Captain Renault in "Casablanca" wohl am bekanntesten sein dürfte.   CINDY MORGAN, die in Saison 1 Lori Chapman spielte (# 011), gastiert nun in der Rolle der Gabrielle Short.Insider-Witz: HOWARD LAKIN nannte die Figur Short ("kurz"), weil ROBERT FOXWORTH sich vorher darüber beklagte, dass die für seine Rolle gedachten Freundinnen zu groß seien.  Licht-Double MARTHA MANOR (im Abspann nicht aufgeführt) tritt in dieser Folge erneut als Statistin auf — diesmal mit brünetter Perücke (ähnlich wie in # 001) als Demonstrantin vor der First Merchants Bank of Tuscany Valley.Vergleiche # 213 zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten. Zu Details über MARTHA MANOR vergleiche # 001.  In dieser Folge sieht man, dass sich eine Filiale der First Merchants Bank im Gebäude der Bezirksverwaltung befindet. Das Verwaltungsgebäude von CBS-MTM (heute RADFORD STUDIO CENTER) wird für die Außenansicht erneut genutzt (vergleiche # 140).LORIMARs Originalplan dieses Teils des Studiogeländes einschließlich der Ausstattung für diese Folge ist für DFCF-Mitglieder im Bereich Serie – Produktionsbüro – Drehorte – Filmstudios – Außenkulissen einsehbar. Laut dieser Episode soll Gabrielle Shorts Vater, nachdem Chase ins Tal gekommen war, gut mit ihm befreundet gewesen sein. Doch die Figur wurde in den früheren Produktionsjahren niemals gezeigt oder auch nur erwähnt.  Nach seinem ersten Einsatz in dieser Episode (siehe oben) tritt DAVID GUST, der große schwarzhaarige Statist mit Schnurrbart (im Abspann nicht aufgeführt), der am besten als Staatsanwalt bekannt ist (# 091, 092 und 154), aber auch andere Rollen in der Serie spielt, ein zweites Mal in dieser Folge auf — nun in seiner üblichen Staatsanwalts-Rolle vor dem Büro der Bezirksverwaltung in Tuscany.Vergleiche # 187 zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten. Zu Details über den Darsteller vergleiche # 063.
 Der Gabelstapler der Gioberti Winery (extrem unscharf im Vorbeifahren bereits in # 131 zu sehen) ist ein Modell der H-Serie des Herstellers Hyster. Es handelt sich um einen Gabelstapler aus dem Fuhrpark der CBS-MTM STUDIOS (heute RADFORD STUDIO CENTER), der bereits in # 094 als Gabelstapler der Kellerei von Falcon Crest, in # 117 auf dem LKW-Parkplatz in Tijuana / Mexiko und in # 141 vor dem Lagerhaus in San Francisco, in dem auf Erin und Meredith geschossen wurde, zu sehen war. Vickie und Dan gehen in den Comedy Jungle, eine Komiker-Bühne. Es bleibt unklar, ob sie in Tuscany oder San Francisco ist.Die Innenaufnahme stammt aus dem Variety Arts Building in Los Angeles — ein anderer Raum als die für den Helios Club (siehe oben) genutzten Räumlichkeiten. LORIMARs Skizzen dieses Drehorts einschließlich der Ausstattung für diese Folge sind für DFCF-Mitglieder im Bereich Serie – Produktionsbüro – Drehorte – Großraum L.A. einsehbar.  Nach seinem ersten Auftritt in dieser Episode (siehe oben) erscheint der Statist LARRY HUMBURGER (im Abspann nicht aufgeführt) nun als Gast im Comedy Jungle.Vergleiche # 227 zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten. Zu Details über den Darsteller vergleiche # 078.  Nach seinem ersten Auftritt in dieser Episode erscheint der Statist KEVIN TRACEY (im Abspann nicht aufgeführt) nochmals als der Herr aus dem Tuscany Valley mit den dichten Augenbrauen auf; nun als Gast im Comedy Club.Vergleiche # 185 zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten. Zu Details über den Darsteller vergleiche # 001.  Nach ihren ersten beiden Auftritten in dieser Folge (siehe oben) erscheint die Statistin SHARRI ZAK (im Abspann nicht aufgeführt) erneut als die grauhaarige Dame der Gesellschaft im Tuscany Valley; nun als Gast im Comedy Club. Zu einem weiteren Auftritt in dieser Episode siehe unten.Vergleiche # 202 zu biografischen Details über diese Rolle und zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten. Zu Details über die Darstellerin vergleiche # 009.  Nach ihrem ersten Auftritt in dieser Episode (siehe oben) erscheint die Statistin SHIRLEY ANTHONY (im Abspann nicht aufgeführt) erneut in der Rolle der Dr. Lee Walkling auf — nun als Gast im Comedy Club.Vergleiche # 207 zu biografischen Details über diese kleine Rolle und zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten. Zu Details über die Darstellerin vergleiche # 016.  Die blondgelockte Dame (gespielt von der nicht im Abspann aufgeführten Statistin BETTY JEANNE GLENNIE) ist in dieser Episode in der Lobby des Del Oro zu sehen.Vergleiche # 175 zu biografischen Details über diese kleine Rolle und zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten. Zu Details über die Darstellerin vergleiche # 015.  Nach ihren ersten drei Auftritten in dieser Folge (siehe oben) erscheint die Statistin SHARRI ZAK (im Abspann nicht aufgeführt) erneut als die grauhaarige Dame der Gesellschaft im Tuscany Valley; jetzt (mit offenen Haaren) als Gast in der Lobby des Del Oro.Vergleiche # 202 zu biografischen Details über diese Rolle und zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten. Zu Details über die Darstellerin vergleiche # 009. ← Vorherige Folge... → Nächste Folge... |
