www.falconcrest.org | Deutscher FALCON CREST - Fanclub / German FALCON CREST Fan Club
 

 

 
  

# 137 <6.10> Mit vollen Segeln (Maggie)
 
 
(Stand 04.12.2023)
 
 


 
 
Schnellzugriff auf weitere Informationen zu dieser Episode:
 
Drehbuch | Besetzung & Produktionsstab | Drehorte
 
 

 
 
Gekürzte Szene: Die Szene in der Küche im Gioberti-Haus mit Chase und Cole war ursprünglich länger: Sie begann damit, dass sie einen Radiobericht über Angelas Komitee gegen unfaire Politik anhören. Dies war auch die ursprüngliche Eröffnungsszene der Folge. Dieser Teil der Szene wurde bei der Nachbearbeitung weggeschnitten; des Weiteren wurde die Reihenfolge verändert, so dass diese Szene an die zweite Stelle in der Episode rutschte.
 
Für die Szene mit Richard und Meredith wird der See auf dem früheren Weingut Inglewood (heute Sinegal Estate) in St. Helena, CA benutzt, in dessen Nähe in früheren Episoden — # 073 (Näheres dort), 076, 105 und 109 — der Agretti-Pavillon zu sehen war; auch in # 131 war der See zu sehen. In der aktuellen Folge erfährt man, dass der See auf dem Grundstück von Richards derzeitigem Haus liegt. Daraus lässt sich schließen, dass das Agretti-Land unmittelbar an Richards Grundstück angrenzen muss.
Allgemeine Infos zum Drehort siehe bereits unter # 027.
 
Anspielung auf das wirkliche Leben: Angela erwähnt NAPOLEON BONAPARTE.
 
Gekürzte Szene: Während der Séance fasst sich Angela, unmittelbar nachdem Karlotti die "Verbindung" zu Dwayne "verloren" hat, an die Ohren und hält diese aus unerfindlichen Gründen zu. Diese spezielle Totale wurde in der Endversion beibehalten, obgleich andere Teile des Segments in der Nachbearbeitung gekürzt wurden. Die Langfassung für die Regie enthielt ursprünglich eine Einblendung von Karlottis unter dem Tisch versteckten Pedal, das er während der Séance mehrfach tritt, um einen dröhnenden Laut nach Art eines Schiffshorns zu erzeugen. Der Moment, in dem sich Angela die Ohren zuhält, war ursprünglich kurz nach dem letzten Dröhnen, und sie sagte zugleich: "Schluss damit!" ("Stop that!"). Während der im Drehbuch beschriebene Toneffekt nie hinzugefügt wurde, wurde Angelas Dialog bei der Nachbearbeitung wie auch die Einblendung des Fußschalters entfernt. Es bleibt jedoch ein Rätsel, warum der Schnittbearbeiter die Weitwinkeleinstellung, in der sich Angela an die Ohren fasst, beließ.
 
Emma besitzt etwas über 20 %, Richard 31 % der Aktien des New Globe.
 

Die Terrasse des Del Oro, auf der Kit das Portrait von Peter malt, und der Golfplatz liegen in Wirklichkeit auf dem Gelände des Industry Hills Golf Club at Pacific Palms in City of Industry, CA im Großraum L.A.

 
Die Stelle am Tuscany River, an der Cole und Joseph einen Drachen steigen lassen, ist in Wirklichkeit der frühere Riverfront Park (nun Veterans Memorial Park) ganz in der Nähe der Napa River Bridge an der 3rd Street in der Innenstadt von Napa, CA. In # 105 wurde die Brücke schon einmal verwendet (Chris und Cass); in # 156 (Nicole) und # 164 (Lance) wird sie erneut auftauchen. Der Park wurde inzwischen komplett umgestaltet.
 
Gekürzte Szene: Die Szene, als Maggie zu Richard in den New Globe kommt, war usprünglich länger.
Sie begann damit, dass sie sein Büro betritt und sich für die Störung entschuldigt. Er sagt daraufhin, es sei eine willkommene Abwechslung, da er ohnehin nicht mehr zur Rennbahn fahren könne, um Pause zu machen. Maggie sieht etwas auf dem Schreibtisch liegen; es ist eine offene Schachtel mit einem Foto von Angela, das gerade von einer Rahmenwerkstatt zurückkahm. Maggie fragt ihn, ob es das sei, das ihn antreibe, und er entgegnet: "Tag und Nacht." Dieser Teil wurde verfilmt, aber bei der Nachbearbeitung weggeschnitten. Als Beweis dafür existiert nur noch in einigen Einstellungen der auf Richards Tisch liegende Karton, in dem das gerahmte Foto ausgeliefert wurde (gelber Pfeil). Erst in # 143 wird er das gerahmte Foto von Angela aus seiner Schublade ziehen und auf seinem Schreibtisch aufstellen, um seine Gegnerin immer vor sich zu haben.
Kurz bevor Maggie gehen will, folgt Richard ihr an die Tür und fragt, was los sei. Er fügt dabei hinzu: "Auf dich bezogen habe ich schon immer diesen sechsten Sinn, Maggie. Ich kann es spüren, wenn du in Schwierigkeiten bist." Auch dieser Teil der Szene wurde bei der Nachbearbeitung entfernt.
 
Frühe Drehbuch-Entwürfe beinhalteten in Akt 2 zwei Szenen, die weggelassen wurden:
  • In Kits Suite im Del Oro fordert Richard von ihr wöchentliche Berichte über Angela und Peter. Sie verlangt im Gegenzug von ihm, Dan Fixx von ihr fernzuhalten.
  • Im Arbeitszimmer der Agretti-Villa sprechen Melissa und Eric über den Baufortschritt der Agretti Stavros Winery und darüber, was im Aufzug im New Globe (Szene in der vorherigen Folge) geschehen ist.
 
Nachbearbeitungsfehler: Die Einspielung des viktorianischen Herrenhauses von Falcon Crest bei Nacht ist eine der Aufnahmen, die aus den Dreharbeiten zur Brandszene in # 103 (vergleiche dort) stammen und daher den falschen Giebel beinhalten, der speziell dafür errichtet und abgebrannt wurde. Derselbe Fehler passierte bereits in # 115 und 125.
 
Hintergrundmusik: In der Szene, als Maggie das Gedicht "Nach dem Eingriff" ("After Surgery") vorliest, verwendet MARK SNOW zum ersten Mal "Maggies Thema", ein sehr eingängiges, von ihm komponiertes Stück, das er — und auch andere Komponisten für Hintergrundmusik — künftig häufig bei Szenen mit und über Maggie in dieser und der folgenden Staffel einsetzen werden.
 
Gekürzte Szene: In der Langfassung für die Regie war "Nach dem Eingriff" länger. Die ursprünglichen letzten Zeilen des Gedichts, die bei der Nachbearbeitung weggeschnitten wurden, lauteten:

"[...]
Und dann — auf Wiedersehen.
Schlaft ruhig.
Raunt manchmal, und ich werde kommen,
euch in meinen Träumen zu beruhigen,
während alle meine Tage voranschreiten und sich wandeln -
auf der Suche nach einer anderen Jahreszeit."

 
Das Gedicht "Nach dem Eingriff" wurde von CLAIRE WHITAKER verfasst, der Mutter von Drehbuchautor ERNIE WALLENGREN, die in den Staffeln 3 bis 5 ebenfalls bei der Serie arbeitete. Sie veröffentlichte es bereits vorher in einer internen Publikation ihrer Religionsgemeinschaft, der Mormonen, unter ihrem bürgerlichen Namen ORMA W. WALLENGREN. ERNIE erhielt von seiner Mutter die Erlaubnis zur Nutzung.
 
Als Maggie ihrer Familie das Gedicht vorliest, zieht sich über Vickie und den Esszimmertisch ein mysteriöser Schatten vom rechten zum linken Bildschirmrand (siehe gelbe Pfeile). Es handelt sich um das Mikrofon samt Halterung, das im Zusammenwirken mit den Scheinwerfern im Filmatelier diese Reflexion auslöst. Dies ist so seltsam, dass es sogar DANA SPARKS beim Drehen bemerkt hat, was sich an ihrer überraschten Reaktion ablesen lässt, denn ihre Augen folgen dem Schatten auf dem Tisch.
 
Fehler in der Szene mit Maggie und dem Gedicht: Während sie ihrer Familie "Nach dem Eingriff" vorliest, sind ihre Haare an den Seiten breiter und strähnenartig gelegt. Als Chase sie fragt, woher sie das Gedicht habe, ist nach dem Schnitt die Kamera wieder auf ihr, doch plötzlich liegen ihre Haare enger am Kopf an und haben keine strähnenartig aufgefächerte Struktur mehr, sondern sehen kompakter aus; ihr Pony wirkt im Gegensatz zu vorher auch weiter auseinander. Auch ihr Makeup erscheint ein wenig aufgefrischt. Aus den Produktionsunterlagen ergeben sich keine Aufschlüsse darüber, dass ihre letzte Nahaufnahme separat neu gefilmt worden wäre. Diese Auffälligkeit in der Kontinuität dürfte also so zustandegekommen sein, dass sie zwischen mehreren gedrehten Fassungen neu frisiert und nachgeschminkt wurde und der letzte Teil der Szene aus einer unterschiedlichen Fassung stammt.
 
In dieser Folge erfährt man, dass die Cowboy-Bar in Tuscany, in der Emma Dwayne kennen gelernt hat (# 105), Crossley's heißt.
Der Drehort für die Innenräume ist nicht mehr derselbe wie für die Dreharbeiten zu # 105 (siehe dort). Für die aktuelle Folge wird eine frühere Western-Bar namens Longhorn Saloon in Canoga Park, CA im Großraum L.A. genutzt, die heute nicht mehr existiert.
 
Der Statist DOUGLAS MAIDA (im Abspann nicht aufgeführt) tritt in dieser Folge erneut als Dave auf — diesmal als Gast in der Kneipe Crossley's.
Vergleiche # 224 zu biografischen Details über diese kleine Rolle und zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten.
Zu Details über den Darsteller vergleiche # 034.
 
Im Crossley's wird das von WAYLAND HOLYFIELD und BOB HOUSE geschriebene Lied "Could I Have This Dance" gespielt, das 1980 von ANNE MURRAY gesungen wurde, die im Folgejahr dafür den Grammy gewann.
 
Der Statist PAUL VAN (im Abspann nicht aufgeführt) tritt in dieser Folge wieder in seiner üblichen Rolle des schnauzbärtigen Arztes aus dem Tuscany Valley auf — diesmal in Crossley's Honky Tonk. Nur kurz darauf erscheint er in einer weiteren Szene (siehe unten).
Vergleiche # 227 zu biografischen Details über diese kleine Rolle und zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten.
Zu Details über den Darsteller vergleiche # 001.
 
Frühe Drehbuch-Entwürfe schlugen als Einstieg in Akt 3 eine Abendszene im Wohnzimmer des Gioberti-Hauses vor: Während Chase und Cole Nachforschungen auf dem Gelände von Tuscany Downs anstellen, kritisiert Vickie trotzig Maggies ehrliche Entscheidung, Chase zu sagen, dass sie das Gedicht "Nach dem Eingriff" von Richard erhalten hat. Als Vickie das Haus verlässt, um sich mit Dan zu treffen, beginnt Maggie, Joseph eine Gute-Nacht-Geschichte vorzulesen. Er sucht sich "Rotkäppchen" aus. Als sie zu der Stelle kommt, an der das Mädchen im Märchen die Großmutter besuchen will, sagt Joseph: "Und Opa. Omas sollten nicht allein sein." Ein sehr passender Kommentar, wenn man die aktuellen Schwierigkeiten in Maggies und Chases Beziehung bedenkt. Diese Szene wurde weggelassen.
 

Die Kurve nahe Tuscany Downs (vergleiche # 135) ist wieder zu sehen — die vielgefilmte Kurve auf dem CBS-MTM-Freigelände.

 
Teile der Szene, als der Giftmüll auf Tuscany Downs abgeladen wird (z.B. das dritte und vierte Standbild), sind identisch mit der vergleichbaren Szene aus # 135. Die übrigen Einstellungen stammen aus dem gleichen Dreh, allerdings aufgenommen mit einer anderen Kamera aus einem unterschiedlichen Winkel.
 
Kennzeichen des dritten Tanklasters von Franklin Waste Disposers (silber / blauer GMC Medium Duty der C-Serie; Modelljahr 1973): 1F65217.
 
Nur wenig später nach seinem ersten Auftritt in dieser Folge (siehe oben) ist der Statist PAUL VAN (im Abspann nicht aufgeführt) noch einmal in seiner üblichen Rolle des schnauzbärtigen Arztes aus dem Tuscany Valley zu sehen — nun im Restaurant des Del Oro.
Vergleiche # 227 zu biografischen Details über diese kleine Rolle und zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten.
Zu Details über den Darsteller vergleiche # 001.
 

Der Drehort für das Restaurant im Del Oro, in dem Tony und Kit, Lance und Melissa sowie Eric und Dina essen, ist das frühere Parkside Restaurant im Warner Center Marriott Hotel in Woodland Hills, CA.

 
Frühe Drehbuch-Entwürfe beinhalteten in Akt 3 eine Nachtszene in Richards Haus, in der sich Meredith in sein Schlafzimmer schleicht und zu ihm unter die Bettdecke schlüpft. Als er aufwacht, verführt sie ihn. Diese Szene wurde weggelassen.
 
Requisiten-Ungenauigkeit: Die Dekoration (blumenartiges Muster) am Kopfende des Bettes in Skylars (Kits) Suite im Del Oro ist verschwunden.
 
Frühe Drehbuch-Entwürfe beinhalteten in Akt 3 eine Szene in der Lobby des Del Oro, in der Angela die Ausgabe des New Globe mit dem Klatschartikel über Vickie und Dan hält und von Dan fordert, nicht mehr mit Vickie auszugehen. Diese Szene wurde weggelassen.
 
Der Handlungsstrang mit dem Segelschiff für seinen Ausstieg aus der Serie stammt von WILLIAM R. MOSES selbst, der sich hierfür mit GARNER SIMMONS, einem früheren Autor der Serie (Staffeln 1 bis 3), beriet.
Insider-Witz: Das Segelschiff trägt den bezeichnenden Namen "Free Will, Tuscany" — eine Anspielung auf WILLIAMs eigene "Befreiung", nachdem er mit der kreativen Richtung der Serie unzufrieden geworden war.
Ursprünglichen Entwürfen zufolge sollte Cole durch einen Bootsunfall sterben — oder zumindest vermisst werden, um eine spätere Rückkehr offen zu halten. Doch WILLIAM gefiel dies nicht; daher fanden er und die Produzenten einen Kompromiss. Auch die Überlegungen im Grobkonzept der Staffel, dass Cole an die US-Ostküste zu Robin und Hope ziehen sollte, wurden verworfen.
Drehort für die Abschiedsszene ist der Presidio Yacht Club (Travis Marina) neben dem Fort Baker in der Golden Gate National Recreation Area nahe Sausalito, CA mit Blick auf die Golden Gate Bridge. Urprüngliche Pläne sahen den Olympic Circle Yacht Club am Yachthafen von Berkeley als Drehort vor, doch dies wurde kurzfristig geändert.
 
Zeitrahmen der Saison:
Am Ende von # 136 kündigte Cole an, in zehn Tagen nach Australien zu segeln. Dies findet am dritten gezeigten Tag der aktuellen Episode statt. Zwischen dem zweiten und dritten in dieser Folge dargestellten Tag muss ein Zeitsprung von sieben Tagen liegen. Jetzt ist also etwa die letzte August-Woche 1986.
Vor diesem Hintergrund kann Richards Aussage, es sei Erkältungszeit, nur als Scherz gemeint sein.
 
Der Drehort für den Rohbau der Agretti Stavros Winery in dieser Staffel liegt im Napa Valley (Standbild 3). Es handelt sich um ein privates Wohnhaus am Highway 29 schräg gegenüber der Robert Mondavi Winery. Es ist eine andere Baustelle als die, die am Ende von Staffel 5 (siehe # 126) gezeigt wurde.
Ungereimtheit: Die Verwendung dieses unterschiedlichen Drehorts führt dazu, dass die Kellerei nun ein Gebäude aus Holz mit einem Vollgeschoss zu werden scheint, während die Baustelle in # 126 (Bild 2) auf ein zweistöckiges Gebäude mit Betonstützen hindeutete. Das Gebäude sieht auch anders aus als auf dem Grundriss und der Visualisierung, die bei der Grundsteinlegung in # 124 präsentiert wurden (Standbild 1); vergleiche bereits # 124 zur mangelnden Abstimmung zwischen Grundriss und Ansichtszeichnung.
 
Fiktives Unternehmen: Marco Congiu Contractors, Telefonnummer (707) 555-1477, ist das Bauunternehmen, das die Kellerei errichtet.
 

Dans Auto ist ein goldfarbener Chrysler LeBaron GTS (Modelljahr 1985).
Es handelt sich übrigens um dasselbe Requisiten-Fahrzeug, das in dieser Folge und auch bereits in # 135 als Ronald Castles Auto diente.

 
Der Pool des Del Oro ist auch in Wirklichkeit der Pool des Silverado Country Club (siehe insbesondere # 130 zu diesem Drehort).
 
Richard erzielt einen Gewinn von $ 55 Mio. mit seinen Anteilen am New Globe, da die Aktien aufgrund der Übernahmegerüchte um fünf Punkte gestiegen sind.
 
 

 
 
Vorherige Folge...
 
Nächste Folge...