www.falconcrest.org | Deutscher FALCON CREST - Fanclub / German FALCON CREST Fan Club
 

 

 
  

# 089 <4.21> Die Versöhnung (Recriminations)
 
 
(Stand 08.10.2018)
 
 
Arbeitstitel: Versöhnungen (Reconciliations).
 

Das bewaldete Hügel- und Seengebiet im Tuscany Valley, in dem Greg und Melissa ausreiten und in dem Melissa und Cole schließlich heiraten, liegt auf dem Gelände der Disney Ranch (Golden Oak Ranch) außerhalb von Santa Clarita, CA.

 
Anspielung auf die Filmindustrie: Melissa sagt, sie fühle sich wie KATHARINE ROSS in dem Film "The Graduate" ("Die Reifeprüfung") - "entführt" von ihrer eigenen Hochzeit.
 
Geschnittene Szene: Akt 1 sollte vor der Ankunft des betrunkenen Cole im Gioberti-Haus eine Nachtszene im Schlafzimmer beinhalten: Chase und Maggie unterhalten sich über die geplatzte Hochzeit; Maggie sagt, sie habe Mitleid mit Melissa. - Diese Szene wurde in der Nachbearbeitung entfernt.
 
Die Szene mit Chase und Maggie in der Küche im Gioberti-Haus beinhaltete am Anfang noch Alma Miller und Joseph. Dieser Teil wurde in der Nachbearbeitung gekürzt. Dadurch war LESLEY WOODS in dieser Folge überhaupt nicht mehr zu sehen.
 
Für das Haus der Agrettis wird - im Gegensatz zu Staffel 1 und 2 - für diese Folge sowie # 091 und 098 ein anderer Drehort benutzt. In dieser Episode werden allerdings nur Innenaufnahmen gezeigt (Foyer, Treppe und Wohnzimmer).
Auch bei diesem zweiten Drehort handelt es sich um ein privates Wohnhaus in Pasadena.
 
Die Langfassung dieser Folge für die Regie beinhaltete folgende zusätzliche Szenen, die geschnitten wurden:

  • Melissa kommt im Gioberti-Haus vorbei, um Joseph zu besuchen. Maggie sagt ihr, Cole mache mit ihm einen Camping-Ausflug. Melissa äußert, dass Cole nicht versuchen solle, sie von Joseph fernzuhalten. Sie habe sich mit ihm auf ein Besuchsrecht geeinigt, das sie notfalls einklage.
  • In seinem Büro im KRDC wird Richard von Pamela vor Cassandra gewarnt. Sie sagt, er solle weniger hormongesteuert sein, da sie spüre, dass Cass etwas im Schilde führe.
 
Die Kurve auf der Reardon Ranch liegt in Wirklichkeit hinter Atelier 4 auf dem Freigelände der CBS-MTM STUDIOS. Dieser Bereich war bereits in # 073 und 084 zu anderen Zwecken zu sehen und wird noch für weitere verschiedene Anlässe in der Serie zu sehen sein, nämlich in # 113, 121, 135, 137, 148, 172, 174, 176, 180, 191, 192, 196, 207 und 213 (siehe jeweils dort).
 

Die Aufnahme von San Francisco in der Dämmerung - ein Hubschrauberflug über das Banken- und Versicherungsviertel mit der Golden Gate Bridge im Nebel im Hintergrund (in nordwestliche Richtung gefilmt) - ist aus einem Filmarchiv zugekauft.

 
Die Kulisse für das Restaurant, in dem sich Pamela und Lorraine treffen, ist dieselbe wie die der Probierstube in der Weinkellerei von Falcon Crest und wie die von Cyrano's (vergleiche # 079). - Je nach Bedarf wird das Bühnenbild unterschiedlich möbliert und dekoriert.
 

Der Tuscany Valley Airport wird in dieser Folge von dem Whiteman Airport in Pacoima, CA dargestellt.

 
N4076Z ist die Zulassungsnummer des Flugzeuges, mit dem Connie Gianinni am Flughafen von Tuscany Valley ankommt.
 
Geschnittene Szene: Akt 3 sollte ursprünglich die Szene mit Chase, Maggie und Connie am Flughafen von Tuscany Valley fortsetzen: Connie steigt in eine wartende Limousine ein, während Maggie und Chase sich darüber unterhalten, dass Sam und Mary hofften, sie übernähme eines Tages die Gianinni Winery. Chase erwähnt, dass Connie in Paris Önologie studiert hat. - Diese Szene wurde in der Nachbearbeitung entfernt. Details über Connies Studium enthielt die Endversion daher nicht.
 
Der See, an dem Cole und Joseph beim Camping zu sehen sind, wird von der Lagune in den CBS-MTM STUDIOS dargestellt, die speziell als Außenkulisse für die TV-Serie "Gilligan's Island" ("Gilligans Insel") erbaut worden war. - 1995 wurde die Lagune vom Freigelände entfernt. Heute befindet sich an dieser Stelle das Lagoon Building, ein nach der Lagune benanntes Bürogebäude.
Die Lagune wird in # 124, 144, 146, 153, 168 und 188 (siehe jeweils dort) wieder Verwendung finden.
 
Nach den verwirrenden Angaben über Josephs Alter in # 061 und 074 wird es nun noch schlimmer: Cole sagt, Joseph sei vier. - Ungereimtheit: Da er in # 025 geboren wurde, kann er jetzt aber erst zwei sein. Vollends konfus wird es jedoch in # 160.
 

Die Bibliothek in Gregs Ranch (in dieser Folge und # 091 zu sehen) ist in Wirklichkeit die Bibliothek in dem Haus, das in der aktuellen Folge das Agretti-Haus darstellt.

 

Der Familienfriedhof der Gianinnis im Tuscany Valley liegt auf dem Gelände der Disney Ranch (Golden Oak Ranch) außerhalb von Santa Clarita, CA.

 

Pater Bob fährt einen blauen Chrysler.

 

Die Einspielung des Banken- und Versicherungsviertels von San Francisco ist eine in westliche Richtung gefilmte Luftaufnahme.

 
Bei der Trauung von Melissa und Cole erfährt man, dass Cole als zweiten Namen Hartford - den Mädchennamen seiner Mutter, wie in den USA oft üblich - trägt. - Ungereimtheit: In # 026 (siehe dort) war sein Reisepass zu sehen, in dem als Name nur Cole Gioberti eingetragen war.
 
 

 
 
Vorherige Folge...
 
Nächste Folge...