|
# 081 <4.13> Wettrennen (Winner Take All)  Schnellzugriff auf weitere Informationen zu dieser Episode:Drehbuch | Besetzung & Produktionsstab | Drehorte Arbeitstitel: Wer nicht wagt... (Nothing Ventured...). In der Eröffnungsszene in der Küche des Gioberti-Hauses spricht J. Benson Landale in der englischsprachigen Originalfassung das Wort "falcon" in "Falcon Crest" mit dem für britisches Englisch üblichen harten "o"-Klang. Dies erscheint merkwürdig, weil er zuvor "Falcon Crest" bereits auf die übliche amerikanische Art mit einem weichen "a"-Laut ausgesprochen hat. Es ist vor allem deswegen sonderbar, da weder der Schauspieler ED WINTER noch die Rolle des Landale britisch ist. Chase erwähnt das Park Wyndham, ein Restaurant, von dem aus man einen atemberaubenden Blick über die Bucht von San Francisco hat. Leider wird es aber nie in der Serie gezeigt. Zur Beachtung: Das von Chase erwähnte Restaurant ist fiktiv. Es handelt sich nicht um das fast gleichnamige Hotel Parc 55 Wyndham in San Francisco; dies wurde erst in den 2000ern eröffnet. Insider-Witz: Angela erwähnt Richter Mitchell, der nie in der Serie zu sehen sein wird. Diese Figur ist nach RON MITCHELL, dem Produktionsmanager, benannt.
Historische Anspielung: Gregs erstes Pferd hieß KING ARTHUR. Gekürzte Szene: Die Szene mit Gustav und Spheeris im Überwachungsraum am Anfang von Akt 2 war ursprünglich länger. Sie begann damit, dass Gustav Aufnahmen von seiner Überwachung auf Falcon Crest zusammenschneidet, um damit später bei Julia den Eindruck zu erwecken, Angela wisse, dass sie noch am Leben sei. Dieser Teil der Szene wurde in der Nachbearbeitung entfernt. Hintergrundmusik: DANA KAPROFF, der Komponist für Hintergrundmusik, setzt in dieser Folge Szene mit Cole und Melissa in der Weinkellerei von Falcon Crest Elemente von SHIRLEY WALKERs Melodie "Melissa & Cole" (vergleiche # 076) ein.  Obwohl seit # 075 (siehe dort) wieder regelmäßig Einspielungen des ersten Drehorts für das McKay-Haus verwendet werden, stammt eine Außenaufnahme für die aktuelle Episode — wie schon in # 078 — wiederum von dem zweiten Drehort (vergleiche dazu # 055). Soll das Haus eine Art Gebäudekomplex aus unterschiedlichen Baustilen sein?Kennzeichen von Terrys gelbem Lotus Esprit: 2EZI805. Nun hat auch dieses Auto endlich ein Nummernschild (vergleiche # 069).  DAVID GUST, der große schwarzhaarige Statist mit Schnurrbart (im Abspann nicht aufgeführt), der größte Bekanntheit als Staatsanwalt in # 091, 092 und 154 erlangen wird, aber auch andere Rollen in der Serie spielt, ist in dieser Folge als Gast im Turf Club zu sehen; er steht mit einem Fernglas auf dem Balkon und beobachtet die Rennbahn. Zu einem weiteren Auftritt in dieser Folge siehe unten.Vergleiche # 187 zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten. Zu Details über den Darsteller vergleiche # 063.  Der Statist DOUGLAS MAIDA (im Abspann nicht aufgeführt) tritt in dieser Folge erneut als Dave auf — wie üblich, als Kellner im Tuscany Downs Turf Club.Vergleiche # 224 zu biografischen Details über diese kleine Rolle und zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten. Zu Details über den Darsteller vergleiche # 034.  Der Statist JACK DOUGLASS (im Abspann nicht aufgeführt) tritt in dieser Folge erneut auf — diesmal als Gast im Tuscany Downs Turf Club.Vergleiche # 130 zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten. Zu Details über den Darsteller vergleiche # 032. Anspielung auf das wirkliche Leben: Angela und Emma sind laut Lance in einer Oper von VERDI.  Die Eisenbahnlinie nahe der Tuscany Cross Road wird in dieser Folge erwähnt.Der Drehort für das Treffen von Ben und Chase in der Nähe der Tuscany Cross Road ist ein leicht verwildertes Gebiet hinter Atelier 4 auf dem Freigelände der CBS/FOX STUDIOS (heute RADFORD STUDIO CENTER); zum früheren Einsatz als Ausgrabungsstätte vergleiche # 074. Die Langfassung dieser Folge für die Regie beinhaltete folgende zusätzliche Szenen, die geschnitten wurden:
  LORIMAR betrieb die Politik, dass es in jeder neuen Saison neue Kleidung geben sollte. In dieser Folge trägt Maggie allerdings einen Pullover mit V-Ausschnitt, den sie bereits im Vorspann von Staffel 3 anhatte. Licht-Double GORDON HODGINS (im Abspann nicht aufgeführt) tritt in dieser Folge erneut als Statist auf — in seiner üblichen Rolle als Bewohner des Tuscany Valley vor dem KRDC-Gebäude in San Francisco.Vergleiche # 182 zu sämtlichen Folgen mit Auftritten. Zu Details über GORDON HODGINS vergleiche # 001.  DAVID GUST, der große schwarzhaarige Statist mit Schnurrbart (im Abspann nicht aufgeführt), der größte Bekanntheit als Staatsanwalt in # 091, 092 und 154 erlangen wird, aber auch andere Rollen in der Serie spielt, ist nach seinem ersten Auftritt in dieser Folge (siehe oben) noch ein weiteres Mal zu sehen: nun als KRDC-Mitarbeiter. Wegen seines üblichen Einsatzes als Staatsanwalt keine gelungene Statisten-Wahl.Vergleiche # 187 zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten. Zu Details über den Darsteller vergleiche # 063.
  Als Lance kurz vor dem Autorennen rückwärts zu fahren beginnt, stehen sein Porsche und Terrys Lotus zunächst näher zusammen, als in der vorherigen Einstellung, als Lance angekommen ist.Der Drehort für das Autorennen liegt im Griffith Park in Los Angeles.
 Fehler: In der Szene nach dem Autorennen, als Lance Joel schlägt, sind die einzelnen Angriffe aus verschiedenen Aufnahmen zusammengesetzt. Dies wird augenscheinlich, weil Joels Position im Vergleich zum Auto jeweils leicht unterschiedlich ist: zuerst am Außenspiegel, dann am hinteren Kotflügel und schließlich etwa mittig auf der Beifahrerseite von Terrys Lotus.Dieser Fehler wird aufnahmetechnisch bedingt regelrecht herausgefordert (siehe hierzu Details unter # 001 — Chase und Maggie auf dem Gioberti-Familienfriedhof).   Lances Porsche 928 — seit dieser Saison nicht mehr das Modell 944 (rechtes Foto) — ist eine andere Requisite als in den vorherigen und nachfolgenden Episoden. An der vorderen Stoßstange und den Nebelscheinwerfern sind leichte Unterschiede zu erkennen.← Vorherige Folge... → Nächste Folge... |
