www.falconcrest.org | Deutscher FALCON CREST - Fanclub / German FALCON CREST Fan Club
 

 

 
  

# 077 <4.09> Die Trumpfkarte (The Trump Card)
 
 
(Stand 11.03.2024)
 
 


 
 
Schnellzugriff auf weitere Informationen zu dieser Episode:
 
Drehbuch | Besetzung & Produktionsstab | Drehorte
 
 

 
 
Geschnittene Szene: Die Eröffnungsszene, in der Chase und Maggie nach Jean-Louis' Party am Abend ins Gioberti-Haus zurückkehren und sich über Angelas Vorstellung ihrer Halbschwester unterhalten, wurde zwar gedreht, aber in der Nachbearbeitung entfernt.
 
Fehler bezüglich der Luftaufnahme des Herrenhauses von Falcon Crest: Die endgültige Eröffnungssequenz der Episode zeigt weder Melissas Porsche noch Lance auf dem Weg vom Pool zur Zufahrt (gelber Pfeil), während in der nachfolgenden Szene Melissa aus dem Haus kommt und Lance ihr entgegengeht. In der Nachbearbeitung wurde ein unpassender Einspieler aus Staffel 2 verwendet.
 

In dieser Folge werden LORENZOs Tätowierungen erneut mit beiger Schuhcreme überdeckt. In der Szene am Pool und auf der Zufahrt kann man die hellere Farbe erkennen. Allgemeine Infos zu diesem Problem siehe bereits unter # 035.

 

Richard fährt nun einen weinroten Mercedes-Benz 500 SEL (Modelljahr 1981, Baureihe W126).
LORIMARs späterer Einsatze dieses Autos ist dem Bereich Querverweise – Requisiten – Fahrzeuge zu entnehmen.

 
In Gustavs Büro hängt ein Bild, das bereits bekannt ist: Es ist dieselbe Requisite wie die, die bereits an mehreren Stellen verwendet wurde — in Angelas Schlafzimmer im Herrenhaus von Falcon Crest in Saison 1; danach in Richards Büro bei Whitewood Industries in New York City in # 019 (siehe dort); neben der Tür in Lances und Melissas Schlafzimmer im Herrenhaus von Falcon Crest zwischen # 030 (siehe dort) und 068; ferner in Michaels und Terrys Schlafzimmer im McKay-Haus in Saison 3 (siehe # 058). Sogar der Rahmen ist noch derselbe.
 
Das Drehbuch beinhaltete in Akt 1 eine Szene in Maggies KRDC-Büro, in der Lorraine ihr ein Telegramm von Mike Harris bringt; er teilt darin mit, er habe eine Spur zu ihrem Vater gefunden. Lorraine findet beim Durchsehen ihrer Post den neuesten Skandalartikel über Richard im New Globe und beschließt, Lance deswegen zur Rede zu stellen. Diese Szene wurde noch vor dem Drehen verworfen.
 
Gekürzte Szene: Die Szene mit Cole und Melissa im Turf Club war ursprünglich länger. Sie begann damit, dass sie sich, noch bevor Richard und Francesca auf sie treffen, über die möglichen Gewinner des aktuellen Pferderennens unterhalten. Beiläufig erwähnt Melissa auch ihre Zeit am College. Dadurch, dass dieser verfilmte Szenenteil in der Nachbearbeitung herausgeschnitten wurde, wurde in der Serie nie erwähnt, dass bzw. was Melissa studiert hat.
 
Der Statist DOUGLAS MAIDA (im Abspann nicht aufgeführt) tritt in dieser Folge erneut als Dave auf — wie üblich, als Kellner im Tuscany Downs Turf Club.
Vergleiche # 224 zu biografischen Details über diese kleine Rolle und zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten.
Zu Details über den Darsteller vergleiche # 034.
 
Fehler: In der Szene mit Richard und Francesca im Tuscany Downs Turf Club hält er zunächst sein Glas in seiner rechten Hand. In der unmittelbar folgenden Einstellung aus der Gegenrichtung gestikuliert er jedoch mit seiner Hand, wobei das Glas augenscheinlich bereits auf dem Tisch abgestellt ist.
Dieser Fehler wird aufnahmetechnisch bedingt regelrecht herausgefordert (siehe hierzu Details unter # 001 — Chase und Maggie auf dem Gioberti-Familienfriedhof).
 

Joel fährt nun eine weiße Chevrolet Corvette C4 Targa (Modelljahr 1983).
Das Drehbuch schlug zunächst einen Porsche als Requisite vor.

 
Am Anfang des 2. Aktes sind die Positionen von Joels und Terrys Autos leicht unterschiedlich im Vergleich zum Ende des 1. Aktes. Bei der Nachbearbeitung wurden offenbar verschiedene verfilmte Versionen zusammengesetzt.

Drehort für die Szene ist zunächst die Conn Creek Road, dann die Oak Knoll Avenue im Napa Valley.

 
Der Statist GARY MOERKE (im Abspann nicht aufgeführt) spielt wieder den grauhaarigen Herrn aus dem Tuscany Valley — wie üblich, an seiner Arbeitsstelle als Barkeeper im Tuscany Downs Turf Club.
Vergleiche # 215 zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten.
Zu Details über den Darsteller vergleiche # 072.
 
Das Wohnzimmer in Richards Haus an der Hilltop Road ist in Wirklichkeit eine Suite im Sheraton Premiere Hotel (heutzutage Universal Hilton) in Universal City, CA. Hinsichtlich der roten Markierung an der Tür vergleiche weiter unten in dieser Episode die Information über das Tate Hotel. Zu einer früheren Verwendung dieses Drehorts vergleiche # 017.
 
In einigen Drehbuch-Entwürfen wurde Richards Butler als Ernest bezeichnet. In der letzten Saison wurde die von MITCHEL EL-MAHDY gespielte Figur jedoch als David eingeführt. In der Endfassung dieser Folge wird gar kein Name erwähnt.
 

Das Büro von Senator Silverlake in Washington, D.C. ist in Wirklichkeit ein Büroraum im Sheraton Premiere Hotel (heutzutage Universal Hilton) in Universal City, CA.

 
Der Stall von Falcon Crest wird erneut gezeigt. Diesmal sieht man, wie nahe der kleine See ist. Vergleiche zur Wild Horse Valley Ranch außerhalb von Napa, CA als Drehort bereits # 025 und 043.
 
Fehler: Vor der Abendszene im Gioberti-Haus, als Mike Harris Maggie die Ermittlungsergebnisse zu ihrem leiblichen Vater bringt, wird ein alter Einspieler gezeigt, bei dem auf der Zufahrt noch Chases alter GMC High Sierra steht, den er jedoch seit Beginn von Staffel 3 durch das gleiche Fahrzeug nach Modellpflege ersetzt hat; zu den Fahrzeug-Unterschieden vergleiche bereits den gleichgelagerten Fehler in # 054. Bei der Endbearbeitung wurde ein Clip ausgewählt, der in Staffel 2 gedreht und erstmals in # 020 verwendet wurde.
 

Insider-Witz: Interessante Requisite — das alte Foto von Maggies leiblichem Vater, Oliver Donovan, zeigt in Wirklichkeit den Vater von Produzent JOHN F. PERRY.

 
Die Statistin KATHRYN JANSSEN (im Abspann nicht aufgeführt) tritt in dieser Folge erneut als die grauhaarige Dame aus dem Tuscany Valley auf - diesmal als Gast im Tuscany Downs Turf Club.
Vergleiche # 215 zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten.
Zu Details über die Darstellerin vergleiche # 021.
 
Fehler: In der Szene, als Lorraine auf Richards Balkon die von Lance gesandten Luftballons auspackt, steigen aus dem Paket 9 Ballons auf (3 x orange, 2 x rosa, 1 x rot, 1 x dunkelblau, 1 x hellblau, 1 x grün); 2 Ballons hält Lorraine fest (1 x grün, 1 x lila). In der darauf folgenden Einstellung sind am Himmel aber 12 Ballons (1 x orange, 4 x rosa, 2 x dunkelblau, 2 x hellblau, 1 x grün, 2 x gelb) zu sehen.
Dieser Fehler wird aufnahmetechnisch bedingt regelrecht herausgefordert (siehe hierzu Details unter # 001 — Chase und Maggie auf dem Gioberti-Familienfriedhof).
 
Der Drehort für die Räume im Tate Hotel in San Francisco, in denen Richard und Francesca die Nacht verbringen (Suite 2460, wie man in # 079 erfahren wird; in frühen Drehbuch-Entwürfen: Suite 801), ist das Sheraton Premiere Hotel (heutzutage Universal Hilton) in Universal City, CA.
Das Schlafzimmer und der Vorraum sind übrigens Teil derselben Suite, die in dieser Folge auch als Richards Wohnzimmer in der Villa an der Hilltop Road dient. Die Tür zu diesem Raum ist zu Identifizierungszwecken rot markiert.
 

Kennzeichen von Lucas' braun / weißem Chevrolet Suburban (Modelljahr 1973): Nevada H38 854.

 

Der Drehort für die Telefonzelle in der Nähe von Kellogue im Central Valley, NV (Julia ruft bei Emma an) ist eine Rasenfläche hinter Atelier 4 auf dem Freigelände der CBS/FOX STUDIOS (heute RADFORD STUDIO CENTER).

 
Fehler in den Szenen mit Chases Doppeldecker über dem viktorianischen Herrenhaus von Falcon Crest: Die Luftaufnahmen des Herrenhauses suggerieren, dass Chase im Norden des Hauses fliegt, da Luftaufnahmen aus seiner Position mit Blickrichtung Süden eingespielt werden. Von der Front-Veranda aus schauen aber Lance, Emma, Greg, Angela und Chao-Li Richtung Osten. Außerdem ist in den Luftaufnahmen niemand auf der Veranda zu sehen. Es wirkt auch widersprüchlich, dass es in den Luftaufnahmen keinen Wind zu geben scheint, der die Blätter und Bäume bewegt, wohingegen die Frisuren der Charaktere in den Nahaufnahmen von recht starkem Wind ziemlich durcheinandergewirbelt werden.
Diese Ungereimtheiten liegen daran, dass für die Position aus Chases Doppeldecker keine eigenen Aufnahmen angefertigt wurden, sondern Archivmaterial benutzt wurde, das für den Vorspann (Staffeln 3 und 2) gefilmt worden war.
Die Aufnahmen von Chases Flugzeug an sich stammen vom Sonoma Valley Airport außerhalb von Sonoma, CA.
 
Trotz LORIMARs Politik, grundsätzlich neue Kleidung für jede Saison anzuschaffen, trägt Lance in dieser Folge denselben Anzug und dieselbe Krawatte, die er bereits in Saison 2 (# 021) trug, jedoch nicht dasselbe Hemd.
 
Fehler: Als sich Emma auf der Veranda des Herrensitzes von Falcon Crest von Lance entfernt und wieder in Richtung Haustür geht, blickt Lance in der Nahaufnahme schräg zur Seite in Angelas Richtung. In der unmittelbar folgenden Weitwinkeleinstellung nach dem Schnitt blickt er aber nach unten in Richtung der Stufen und Zufahrt, nicht aber in Angelas Richtung.
Dieser Fehler wird aufnahmetechnisch bedingt regelrecht herausgefordert (siehe hierzu Details unter # 001 — Chase und Maggie auf dem Gioberti-Familienfriedhof).
 
Ein weiterer Fehler gleicher Art passiert nur einen Augenblick später: Gleich nachdem Lance beginnt, die Stufen der Veranda hinunterzugehen, blickt Greg in der Weitwinkeleinstellung immer noch in die Ferne in Richtung des Doppeldeckers, während Angela in Lances Richtung schaut, wobei sie ihren Kopf leicht gesenkt hat. In der unmittelbar folgenden Einstellung, der Nahaufnahme, ist Gregs Körper jedoch eher Angela zugewandt, sein Kopf allerdings auch Richtung Lance gedreht; Angelas Kinn ist jetzt weiter nach oben ausgerichtet.
 
Fehler: Während Angelas und Gregs Gespräch am Ende der Episode sieht man auf dem geschlossenen Flügel der Doppeltüren am Eingang eine Reflexion des Produktionsstabs und der Ausrüstung. Sowohl der Mitarbeiter, der die Mikrofonverlängerung hält, als auch das weiße mobile Sonnensegel, das die Sonnenstrahlen ablenkt, bewegen sich im Hintergrund und spiegeln sich in den Glaseinsätzen der Tür.
 
Dem Drehbuch zufolge sollte die Schlussszene der Folge nicht Chases Flug, sondern Gustavs Erkenntnis mit Hilfe der Wanze sein, dass Julia noch am Leben sein dürfte. Die Szenenreihenfolge wurde erst beim Schneiden verändert.
 
 

 
 
Vorherige Folge...
 
Nächste Folge...