www.falconcrest.org | Deutscher FALCON CREST - Fanclub / German FALCON CREST Fan Club
 

 

 
  

# 058 <3.18> Ein hoher Preis (Changing Times)
 
 
(Stand 04.04.2022)
 
 


 
 
Schnellzugriff auf weitere Informationen zu dieser Episode:
 
Drehbuch | Besetzung & Produktionsstab | Drehorte
 
 

 
 
Zeitrahmen der Saison:
Das erste Rennen in Tuscany Downs soll in neun Wochen an den Start gehen. Zum Vergleich: Die Eröffnung der Rennbahn findet in # 065 statt; siehe auch # 060.
Seit # 057 (Lance ließ sich von Chao-Li zusammenschlagen) muss etwas Zeit vergangen sein, weil Lances Verletzungen verheilt sind.
 

Die Einspielung der Golden Gate Bridge mit der Stadt im Hintergrund (Filmrichtung Südosten) ist eine bislang ungenutzte Luftaufnahme, die bereits während der Dreharbeiten in San Francisco zu Staffel 1 entstand.

 
Für die Rollen der Reporter (in Richards Büro) sprachen nicht nur VIRGINIA COOK und MARK VOLAND, die sie letztlich bekamen, vor. Es bewarben sich auch die Schauspieler BETTY McIVER, ALEX DANIELS, JOHN MOODY und SCOTT REINIGER (schließlich in # 065 der Fahrer, der Julia mitnimmt).
 
Hintergrund: Schauspieler DANNY NERO erscheint direkt neben MARK VOLAND (dem Reporter) in Richards Büro im New Globe als Pressefotograf. Als Statist in dieser Episode erhält er keine namentliche Erwähnung im Abspann. Er ist der Sohn der Schauspielerin KATHRYN JANSSEN, die vielfach als Statistin in der Serie auftrat; vergleiche # 021 zu Details über ihren Part in der Serie und # 215 zu einer Liste über ihre sämtlichen Auftritte in "Falcon Crest".
 
Die blondgelockte Dame (gespielt von der nicht im Abspann aufgeführten Statistin BETTY JEANNE GLENNIE) befindet sich in dieser Folge nun als Insassin im California Hospital for the Criminally Insane.
Vergleiche # 175 zu biografischen Details über diese kleine Rolle und zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten.
Zu Details über die Darstellerin vergleiche # 015.
 
Für die Rolle der Lucille, die zusammen mit Julia in der Psychiatrie untergebracht ist, sprach nicht nur NOMI MITTI, die sie letztlich bekam, vor. Es bewarben sich auch die Schauspielerinnen NANCY JERIS und BARBARA BARRON.
 
Für die Rolle der Pflegerin im California State Hospital for the Criminally Insane, sprach nicht nur CASEY KRAMER, die sie letztlich bekam, vor. Es bewarben sich auch die Schauspielerinnen LAINIE FICHERA und LYNNE STEWART.
 
Anspielung auf das wirkliche Leben: Nachdem Julia in # 054 SHAKESPEARE rezitierte, sagt sie diesmal einen Rubai (persischer Vierzeiler in Reimform) des persischen Dichters UMAR-I KHAYYAM auf. Die zitierte Version ist eine Mitte des 19. Jahrhunderts ins Englische übertragene bzw. nachgedichete Variante von EDWARD FITZGERALD.
Der Vers ist im Original auf der englischen Parallelseite unter # 058 zu lesen.
 
Die Zufahrt zu Richards Haus an der Hilltop Road sieht anders aus als die zuletzt in # 050 gezeigte. Das Haus mit den gräulich-braunen Natursteinen an den Außenwänden, das nur in dieser speziellen Szene gezeigt wird, ist auch unterschiedlich von dem in den vorherigen Episoden gezeigten Haus. Ein Privathaus in Los Angeles ersetzt nun das Anwesen aus dem Napa Valley, das in den Folgen # 048 bis 050 genutzt wurde.
Das in # 049 und 050 (siehe dort) gezeigte Tor zu Richards Anwesen stammt wiederum vom Gelände der BURBANK STUDIOS (heute WARNER BROS. STUDIOS).
 

Erneut trägt Melissa das Kleid aus # 020; vergleiche hierzu im Detail # 054.

 

Der Lieferwagen von Tuscany Valley Catering ist ein weißer Ford Econoline (Modelljahr 1975).
 
Das Unternehmen hat die Telefonnummer (707) 555-4381.

 
Der Schauspieler RON BOOTH erhielt zunächst die kleine Rolle des Mitarbeiters von Tuscany Valley Catering, der kurz mit Michael spricht, als dieser sein Haus betritt. Die Szene musste jedoch mit dem Schauspieler SCOTT LEE EIDSON erneut gedreht werden. Weiterhin bewarb sich für diesen Part auch MICHAEL McCABE.
 
Das Bild, das über dem Kaminsims in Michaels und Terrys Schlafzimmer im McKay-Haus hängt, ist dieselbe Requisite, die bereits zuvor im Herrenhaus von Falcon Crest genutzt wurde: Das Bild hing in Staffel 1 in Angelas Schlafzimmer und wird seit # 030 (siehe dort) in Lance und Melissas Schlafzimmer eingesetzt. Sogar der Rahmen ist derselbe. Die gleichzeitige Verwendung in Saison 3 in Lances und Melissas Schlafzimmer einerseits und in Michaels und Terrys Schlafzimmer andererseits (ohnehin dieselbe Kulisse) zeigt besonders deutlich, wie schnell und sparsam Umdekorationen erfolgten. Das Bild wurde auch zur Dekoration von Richards Büro bei Whitewood Industries in New York City in # 019 (siehe dort) verwendet.
 
Subtile Werbung: Lance erwähnt das Nachschlagewerk "Who Is Who".
 
Licht-Double GORDON HODGINS (im Abspann nicht aufgeführt) tritt in dieser Folge erneut als Statist auf — in seiner üblichen Rolle als Bewohner des Tuscany Valley, der diesmal auf Michaels und Terrys Hauseinweihung zu Gast ist.
Vergleiche # 182 zu sämtlichen Folgen mit Auftritten.
Zu Details über GORDON HODGINS vergleiche # 001.
 
Die Statistin SHARRI ZAK (im Abspann nicht aufgeführt) tritt erneut als die grauhaarige Dame der Gesellschaft im Tuscany Valley auf; in dieser Folge als Gast auf Michaels Einweihungsfeier.
Vergleiche # 202 zu biografischen Details über diese Rolle und zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten.
Zu Details über die Darstellerin vergleiche # 009.
 
Die Statistin ROBERTA STORM (im Abspann nicht aufgeführt) tritt in dieser Folge erneut als Mrs. Winslow auf — diesmal bei Michaels Hauseinweihung.
Vergleiche # 219 zu biografischen Details über diese kleine Rolle und zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten.
Zu Details über die Darstellerin vergleiche # 035.
 
PETER PAUL EASTMAN (im Abspann nicht aufgeführter Statist) stellt in dieser Episode einen weißhaarigen Herrn aus dem Tuscany Valley dar, der Gast auf Michaels und Terrys Einweihungsparty ist.
Vergleiche # 221 zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten.
Zu Details über den Darsteller vergleiche # 021.
 
Der Drehort für Lindas und Melissas Autounfall liegt in Wirklichkeit im Griffith Park in Los Angeles. Der Drehort liegt am Griffith Park Drive ein Stückchen westlich vom heutigen Parkareal namens Shane's Inspiration im Bereich einer dreieckigen Verkehrsinsel. Der unmittelbar davon nördlich liegende Straßenabschnitt wurde für die Autofahrt zunächst in beide Richtungen gefilmt. Der Unfallort selbst — Kamera ist kurz vorher Richtung Norden ausgerichtet, als das Auto südlich fährt — ist im nicht geteerten Bereich westlich und südlich der vorstehend beschriebenen Verkehrsinsel.
Sowohl ANA ALICIA als auch MARY KATE McGEEHAN werden bei dem Unfall gedoubelt.
 
STEPHEN BLACK und HENRY STERN, die seit der 2. Saison als Drehbuchberater tätig waren und auch einige Folgen selbst geschrieben haben, beenden ihre Tätigkeit hinter den Kulissen infolge eines Eklats im Zusammenhang mit sexueller Diskriminierung am Set. Sie kehren erst in der 8. Saison als Co-Produzenten zurück. Diese Episode als ihre vorerst letzte und # 184 als ihre erste neue Folge tragen im Original denselben Titel: Changing Times.
 
 

 
 
Vorherige Folge...
 
Nächste Folge...