www.falconcrest.org | Deutscher FALCON CREST - Fanclub / German FALCON CREST Fan Club
 

 

 
  

# 051 <3.11> Verraten und verkauft (The Betrayal)
 
 
(Stand 15.01.2024)
 
 


 
 
Schnellzugriff auf weitere Informationen zu dieser Episode:
 
Drehbuch | Besetzung & Produktionsstab | Drehorte
 
 

 
 
Zeitrahmen der Saison: Die Weinernte soll in ca. einem Monat stattfinden. Ausgehend von den Zeitangaben in # 055 und 056 und unter Berücksichtigung, dass zwischen # 052 und 053 einige Zeit vergangen sein muss, dürfte es in der aktuellen Folge etwa Anfang September 1983 sein. Diese Aussage zur Ernte als grobe Prognose ist dann — trotz einer Abweichung von etwa zwei Wochen — in etwa zutreffend.
 
Zeitrahmen der Serie: Chase zufolge hat Angela ihn einen Monat vor Vickies Hochzeit über Jacquelines "Verkauf" von Richard an Denault unterrichtet. Vergleiche hierzu # 039.
 
Die Szene mit Sheriff Robbins, Richard und Pamela im Vorstandsbüro des New Globe war frühen Drehbuch-Entwürfen zufolge ursprünglich im Wohnzimmer von Richards Haus an der Hilltop Road angesiedelt.
 
Unterschiedliche Einstellungen: In der Vorschau vor dem Vorspann ist Richard zunächst in einer Weitwinkel-, dann in einer Nahaufnahme zu sehen, als er zu Pamela sagt, er sei mit John Osborne befreundet gewesen. In der Szene in der Folge selbst sieht man dagegen nur eine Nahaufnahme von Richard. Dies liegt daran, dass von der Szene unterschiedliche Einstellungen mehrfach wiederholt wurden.
 
In der Frühstücksszene mit Angela, Lance und Phillip am Pool des Herrenhauses von Falcon Crest sagt sie in der Originalfassung zu Lance, sie dachte, er mache den Abstich beim '81er Chardonnay. Ihre Lippenbewegung passt jedoch nicht zu "Chardonnay". Dieser Teil ihres Dialogs wurde bereits in der englischsprachigen Originalfassung nachvertont, um das Wort "Cabernet" (so im Drehbuch) zu ersetzen. Es bleibt ein Rätsel, warum die Rebsorte in der Nachproduktion geändert wurde.
 
Requisite: Während Richard in der Endversion Pamela die Baupläne und Ansichtszeichnungen der geplanten Pferderennbahn zeigt, schlugen frühe Drehbuch-Entwürfe ein architektonisches Miniaturmodell der Rennbahn als Requisite vor.
 
Kennzeichen von Sheriff Dan Robbins' Polizeifahrzeug (Dodge Diplomat): 58632 (wie in der vorherigen Staffel).
 
In dieser Folge wird anhand der Aufblende, bevor man Michael Ranson in seinem Weinberg arbeiten sieht, erneut deutlich, dass die McKay-Weinberge in der Nähe des Gründerweingartens von Falcon Crest liegen. An der nahegelegenen Straße, die in # 132 als River Road bezeichnet wird, stoßen offenbar verschiedene Weingüter zusammen (siehe # 043, 045 und 100).
 
Der Drehort für das Highwayman Motel nahe San Francisco, in dem Dr. Lantry in Zimmer Nr. 9 untergebracht ist, befindet sich an der Kreuzung der Straßen West Riverside Drive und North Maple Avenue in Burbank, CA. Das frühere Tolucan Motel wurde in den 1990ern komplett umgebaut; heute befindet sich dort das Best Western Media Center.
 
Subtile Werbung: Ganz nebenbei wird dort ein Getränkeautomat mit "Pepsi" gezeigt, als Phillip aus Lantrys Zimmer kommt.
 
Die Aufnahmen des Tuscany Valley Tennis Club — sowohl die Tennisplätze als auch die Herrenumkleide und die Sauna — stammen vom Mulholland Tennis Club in L.A.
 
Die Kampfszene mit Lance und Chase vor dem Komplex der Weinkellerei von Falcon Crest war frühen Drehbuch-Entwürfen zufolge ursprünglich im Inneren der Kellerei in der Nähe der Gärtanks angesiedelt.
 
Die drei Streifenwagen des San Francisco Police Department (eines vor dem Highwayman Motel und zwei im Innenhof des Gebäudekomplexes) sind Autos des Modells Dodge Coronet (Modelljahr 1976).
 
Das Zivilfahrzeug von Inspector Diggs' vom San Francisco Police Department ist ein blauer Dodge St. Regis (am linken Bildrand).
 
Der Statist KEVIN G. TRACEY (im Abspann nicht aufgeführt) tritt in dieser Folge wieder als der Herr aus dem Tuscany Valley mit den dichten Augenbrauen auf — diesmal in der Nähe des Highwayman Motel.
Vergleiche # 185 zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten.
Zu Details über den Darsteller vergleiche # 001.
 
Nachbearbeitungsfehler: Eine Einspielung des Tuscany Valley Hospital von 1982 wird benutzt. Auf dem Schild steht noch Tuscany Valley Memorial Hospital. Üblicherweise werden seit dieser Saison neue Clips mit Schildern mit der Aufschrift Tuscany Valley Hospital eingespielt (zum Vergleich siehe z.B. die Standbilder unter # 041).
 
Die Statistin ROBERTA STORM (im Abspann nicht aufgeführt) tritt in dieser Folge erneut als Krankenschwester Winslow auf — diesmal in demselben Restaurant in San Diego, in dem sich Richard mit Joel Sharp trifft. Ein Zufall, dass diese Bewohnerin des Tuscany Valley auch dort ist oder ein Fall nachlässiger Statisten-Besetzung?
Vergleiche # 219 zu biografischen Details über diese kleine Rolle und zu einer Liste über sämtliche Folgen mit Auftritten.
Zu Details über die Darstellerin vergleiche # 035.
 

Das Restaurant in San Diego wird in dieser und der nächsten Folge vom Restaurant- und Barbereich der früheren Diskothek Sasch am Ventura Boulevard in Studio City, CA dargestellt.

 
Neil Ackermans Häftlingsnummer im Bezirksgefängnis von Tuscany ist 277548.
 
In dem Hotelzimmer in San Diego, in dem Leslie Perkins Joel Sharp verführt, hängt ein Kunstdruck-Poster des Gemäldes "Montmartre Moulin de la Galette" (Gouache auf Papier, ca. 1938) des französischen Künstlers MAURICE UTRILLO (1883 – 1955). Es handelt sich um eine Ansicht aus Paris / Frankreich, der Heimatstadt des Künstlers.
 
Dr. Lantrys Hütte steht am See, in den der Willow Creek mündet. Diese Hütte war auch in einer Szene in # 015 zu sehen. Dort fuhr Bill, der Sohn von Carl Reed, in den See und ertrank dort mit seiner Freundin Ann Hilton. Außerdem war die Hütte in # 005 und 006 zu sehen. Es handelt sich um die Hütte an der Lagune auf dem Gelände der BURBANK STUDIOS (WARNER BROS. STUDIOS).
 
Fehler in der Szene vor Lantrys Hütte: Als Lantry zu fliehen versucht und Cole ihn aufhält, ist nur Lantrys linker Arm in der Weitwinkeleinstellung am Boden zu sehen; Chase ist noch ein gutes Stück von ihm entfernt, und Coles rechter Arm liegt nahe an seinem eigenen Körper an. In der unmittelbar folgenden Nahaufnahme sind hingegen beide Arme Lantrys am Boden zu sehen, Chase ist deutlich näher bei Lantry, und Coles rechter Arm ist in Richtung Lantry ausgestreckt.
Es ist vielfach üblich, Szenen zunächst im Weitwinkel, dann in Nahaufnahmen zu drehen. Die Schauspieler müssen die Szene also mindestens zweimal hintereinander spielen. Dies ist fehleranfällig. Zu den Vor- und Nachteilen dieser Aufnahmetechnik vergleiche # 001 (Chase und Maggie auf dem Gioberti-Familienfriedhof).
 

Subtile Werbung: Auf der Theke in der Küche von Dr. Lantrys Hütte steht eine Flasche des Geschirrspülmittels Sunlight.

 
 

 
 
Vorherige Folge...
 
Nächste Folge...