|
# 039 <2.21> Wirbelstürme (Maelstrom)  Schnellzugriff auf weitere Informationen zu dieser Episode:Drehbuch | Besetzung & Produktionsstab | Drehorte
 Licht-Double GORDON HODGINS (im Abspann nicht aufgeführt) tritt in dieser Folge erneut als Statist auf — in seiner üblichen Rolle als Bewohner des Tuscany Valley, der diesmal das Tuscany County Building betritt.Vergleiche # 182 zu sämtlichen Folgen mit Auftritten. Zu Details über GORDON HODGINS vergleiche # 001.
 Bekannte Autos aus dem Tuscany Valley stehen vor dem Tuscany County Building:Rechts neben Chases GMC ist der braune Volkswagen Rabbit (Golf; Standbild 1) geparkt, der seit # 001 (Details dort) bekannt ist. Links von dem zweiten Streifenwagen (dem, in den Dan und Chase einsteigen), steht das beige / braune Ford Mustang II Coupé (Standbild 2; Details unter # 021). Als Dan weiter zurücksetzt, sieht man dahinter den hellgelben Ford Pinto Runabout (Standbild 3; Details unter # 001).
  Umfangreiche Dreharbeiten finden für diese Folge in dem privaten Wohnhaus statt, das als Richards Haus (das alte McKay-Haus) dient.Im Wohnzimmer von Richards Haus hängt unter anderem das Gemälde "Zwischen Liebe und Reichtum" ("Entre la richesse et l'amour"), ein Bild von 1869 aus der Epoche des Realismus (Öl auf Leinwand) von WILLIAM-ADOLPHE BOUGUEREAU (1825 – 1905). Es handelt sich nicht um eine Requisite. Das Original war damals Inventar des Drehorts, wurde aber zwischenzeitlich verkauft und befindet sich in Privatbesitz.  
Zum ersten und einzigen Mal wird in dieser Folge die Küche im Herrenhaus von Falcon Crest gezeigt. Bislang wusste man nur, dass die Küche hinter dem Flur liegt, der ins Esszimmer führt.Allerdings handelt es sich bei der in dieser Folge gezeigten Küche nicht um eine Kulisse, sondern um die echte Küche des Hauses, das als Drehort für das alte McKay-Haus dient. So lassen sich Produktionskosten sparen. Ungereimtheit: Das Küchenfenster passt allerdings von der Form her nicht zu den Fenstern im viktorianischen Herrensitz (vergleiche Foto des Küchentraktes).
Zeitrahmen der Saison: Henri starb diese Woche. Also müssen seit # 038 weniger als sieben Tage vergangen sein. Diana hat Denault schon den ganzen vergangenen Monat telefonisch über Richard informiert. Ihr erster Anruf war zwar schon in # 032 (diese Episode spielte kurz nach dem 03.11.1982), allerdings ist es denkbar, dass Richard nur von den Gesprächen im letzten Monat wusste, nicht aber von den vorherigen. Es war letzten Monat, dass Chase vor dem Geräteschuppen der Agrettis verhaftet wurde (# 035). Ausgehend davon, dass bereits # 037 gegen Ende Januar 1983 spielte (siehe dort), muss die aktuelle Episode ebenfalls noch gegen Ende Januar 1983 spielen. Vickies und Nicks Hochzeit soll Freitag in zwei Wochen (# 040) stattfinden. Da am Ende von # 038 allerdings Angela Chase von Richards "Verkauf" durch Jacqueline an Denault erzählt hat und dies # 051 zufolge vier Wochen vor der Hochzeit war, muss # 039 unter Berücksichtigung der Zeitangabe in # 040 insgesamt einen Zeitraum von zwei bis drei Wochen darstellen.   Kamerafehler: In der Szene mit Maggie, Vickie und Nick im Tuscany Valley Inn ist für einen Augenblick das Mikrofon am Haken am oberen Bildrand zu sehen.Dieses Versehen ist allerdings nur in der ursprünglichen TV-Ausstrahlung in Nordamerika und auf den NTSC-DVDs ersichtlich. In der PAL-Fassung wurde das Negativ beim Filmtransfer verschoben (vergleiche rechtes Standbild), so dass der Fehler aus dem sichtbaren Bildbereich verschwand. Zu weiteren Informationen über die Unterschiede im sichtbaren Bildbereich vergleiche den Abschnitt zur Nachbearbeitung im Bereich Serie – Produktionsbüro – Produktionsprozess. Historische Anspielung: Maggie erwähnt die "King James Bible", d.h. die im Auftrag des englischen Königs James I übersetzte Version der Bibel.
  Schnitt- und Beleuchtungsfehler: Die Szene mit Phillip und Angela auf der Veranda des Herrensitzes von Falcon Crest suggeriert, dass die beiden von dort aus den Sonnenuntergang sehen könnten. Das ist allerdings unmöglich, da die Front der Villa nicht nach Westen, sondern nach Osten ausgerichtet ist.  Ungereimtheit in der Außenkulisse des viktorianischen Herrenhauses von Falcon Crest: Auf der Veranda ist hinter Chao-Li nach dem ersten Wohnzimmerfenster (im Bereich des Kamins) ein deutlicher Wandversatz zu sehen. Dieser existiert aber in der echten Villa Miravalle nicht. Vielmehr liegen die beiden Wohnzimmerfenster und der dazwischen befindliche Kamin auf der gleichen Fluchtlinie.  Kamerafehler: In der Szene mit Chase, Maggie, Cole, Vickie und Nick im Wohnzimmer des Gioberti-Hauses ist für einen Augenblick einer der Scheinwerfer aus dem Filmatelier am oberen Bildrand zu sehen.Dieses Versehen ist allerdings nur in der ursprünglichen TV-Ausstrahlung in Nordamerika und auf den NTSC-DVDs ersichtlich. In der PAL-Fassung wurde das Negativ beim Filmtransfer verschoben (vergleiche rechtes Standbild), so dass der Fehler aus dem sichtbaren Bildbereich verschwand. Zu weiteren Informationen über die Unterschiede im sichtbaren Bildbereich vergleiche den Abschnitt zur Nachbearbeitung im Bereich Serie – Produktionsbüro – Produktionsprozess.
 Das Taxiunternehmen, mit dem Julia in San Diego zu Tonys Wohnsitz unterwegs ist, hat die Telefonnummer 314-3298. Trotz der ansonsten in der Filmindustrie üblichen Praxis, die Kennung 555 als ersten Bestandteil fiktiver Telefonnummern zu verwenden (vergleiche # 005), nutzte die Produktionsgesellschaft hier eine wirkliche Nummer.Das Taxi ist ein Auto der Marke Checker Taxicab (Modelljahr 1973, Baureihe A11).
  Die Bücherregale in Phillips Kanzlei und viele der darin befindlichen Bücher sind dieselben Requisiten, die bereits in # 034 in Steve Bartons Anwaltskanzlei verwendet wurden.Fehler: Das Kennzeichen von Richards blaugrauem Rolls-Royce Silver Spirit I lautet nun 1E49903. Dies ist doppelt falsch — es ist nicht nur ein anderes als vorher (vergleiche zum bisherigen # 025), sondern ist von der Ziffern- und Buchstabenabfolge her offensichtlich auch kein kalifornisches Kennzeichen für einen PKW, sondern für einen Bus, LKW oder Sonderfahrzeug. Spheeris, ein kaltblütiger Killer des Kartells, wird in dieser und der nächsten Folge von DICK DUROCK dargestellt. Weitaus bekannter wird die Figur erst in der 3. und 4. Saison, in der KEN LETNER Spheeris spielt (hierzu im Detail # 054). Insider-Witz: Der Name Spheeris ist übrigens von LINDA SPHEERIS, der Kulissen-Ausstatterin der Serie, "geliehen".  Die Limousine des Kartells, die Diana und Spheeris für Richards Entführung verwenden, ist eine schwarze verlängerte Lincoln Town Car.Die Tiefgarage des New Globe ist in Wirklichkeit die Tiefgarage des 10560 Wilshire im Wilshire Corridor in Westwood, CA — der Wohnanlage, in der bereits Dreharbeiten für Phillips Wohnung (vergleiche # 031), Richards Wohnung und Loris Schlafzimmer (vergleiche jeweils # 032) stattfanden. Sonderbar: Im Cliffhanger der Episode wird ein Anschlag auf Chase und Maggie in der Kellerei von Falcon Crest verübt — von Julia, wie in # 040 offenbart werden wird. Aber Julia war ein paar Szenen vorher noch in San Diego und taucht erst in # 040, die eine Woche nach # 039 spielt (siehe Akt 1 von # 040), wieder in einer Bar in San Francisco auf. Sie muss also wohl in der Zwischenzeit für den Anschlag nach Tuscany zurückgekehrt sein?!   SUSAN SULLIVAN wurde bei dem Sturz gedoubelt.Schnittfehler: In der Weitwinkeleinstellung liegt Maggie anders als in der Nahaufnahme mit Chase. Dies liegt an dem Zusammenschnitt aus mehreren gedrehten Versionen. Es ist vielfach üblich, Szenen zunächst im Weitwinkel, dann in Nahaufnahmen zu drehen. Die Schauspieler müssen die Szene also mindestens zweimal hintereinander spielen. Dies ist fehleranfällig. Zu den Vor- und Nachteilen dieser Aufnahmetechnik vergleiche # 001 (Chase und Maggie auf dem Gioberti-Familienfriedhof). ← Vorherige Folge... → Nächste Folge... |
